Diccionario de Lunfardo para principantes

afanar: robar
apoliyar: dormir
atorrante: vago
bacán: hombre adinerado
berretín: fantasía, ilusión
boliche: bar
boliya, dar: atender
boludo: tonto
bombón: beldad
bronca: enojo, ira
cana: policía
cachada: broma
canchero: creído
canasta: cárcel
chabón: torpe
chamuya: habla
chanta: informal, tramposo, vago.
charleta: charlatán, tipo que habla sin fundamento
choclo: desorden, lío
chorro: ladrón
chusmear: chismear
concha: vagina
curda: borracho, borrachera
despelote: desorden, lío
enfocar: observar, mirar
facha: rostro, cara
fanar: robar
feca: Café
fiaca: pereza, holganza
finir: morir
fulana: mujer innominada
gil: tonto
guita: centavos, pesos
hinchapelotas: fastidioso
hinchar: fastidiar
jeta: cara, rostro
joda: broma, mofa, fiesta
joder: divertirse.
joder: bromear, mofarse
joder: defraudar, estafar
joderse: perjudicarse
jodido: achacoso, deteriorado, maligno
kilombo: prostíbulo, desorden, lío
laburar: trabajar
lentazo: ojeada
lunfanía: la musa lunfa
lunfardo: ladrón
macana: mentira
macanudo: excelente, simpático
mango: centavo
manyar: comer
mina: mujer
mariposón: afeminado, alanteador, enamoradizo, voluble
papelón: vergüenza
pavo/pavote: tonto
pedo, al: inútilmente
pelotudo: tonto
piba: chica
pibe: chiquillo
plomo: pesado
poronga: pene
pucho: cigarillo
puto: invertido
rayado: enloquecido
quilombo: desorden, lío, prostíbulo
sobre: cama
tacañuso: avaro
tarado: idiota
telo: albergue transitorio
torta: lesbiana
trolo: invertido
votacén: Centavo
yira: ramera
yurno: el día
zurdo: comunista, corazón